fail in

Historia

Significados de "fail in" en diccionario español inglés : 2 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General

1	General	mass fail in an exam	degollina [f]
2	General	fail in one's duty to	errar [v]
3	General	fail in an undertaking	fracasar [v]

4	General	fail in one's word/duty	prevaricar [v]
5	General	fail in business	tronar [v]
6	General	fail in one's promise	asocairarse [v] fig.
7	General	fail in the execution of something	fallutear [v] BO:W,C
Idioms

8	Idioms	fail to take a step in time	pasarse de frenada [v]

9	Idioms	fail to move in time	pasarse de frenada [v]
10	Idioms	fail to prevent something in time	pasarse de frenada [v]
11	Idioms	fail to intervene in time	pasarse de frenada [v]
12	Idioms	fail in an attempt	pinchar en hueso [v]
13	Idioms	fail in an attempt	dar en hueso [v]
14	Idioms	fail of success in one's expectations	quedarse fresco [v]
15	Idioms	fail in an attempt	errar el golpe [v]
16	Idioms	be fated to fail in one's efforts	tener todas las de perder [v]
17	Idioms	fail in doing something	quedarse con los churos hechos [v] EC
18	Idioms	for a majority of the students in a class to fail an exam due to its difficulty	hacer tronadera [v] GTteen

Colloquial

19	Colloquial	fail in one's duty	apartarse de su deber [v]
20	Colloquial	fail in love each other	acaramelarse [v]
21	Colloquial	fail in spite of having an advantage	perder con buenas cartas [v]
22	Colloquial	fail in an activity	jalarse [v] EC